Dinah Jefferies – Atitude Literária

A Viúva de Safira – Dinah Jefferies | Editora Paralela

Biia Rozante — Tue, 01 Sep 2020 15:00:00 +0000

* Resenha publicada originalmente no blog – Estante Diagonal – no qual sou resenhista.

Louisanasceu na Inglaterra, mas passou a vida inteira no Ceilão, lugar este que aprendeu a amar e admirar. Casada a muitos anos com Elliot, sua vida parece feliz apesar dos problemas com a concepção, Louisa não consegue ter um filho, ela sofreu diversos abortos e até teve uma filha natimorta, o que a abala muito, e é uma situação difícil entre o casal. Outra rusga entre ambos, é a natureza complicada do marido – mimado, egoísta e imaturo -, que ainda por cima é viciado em jogos e tem problemas com a bebida. Como deu para se notar, apesar da fachada perfeita, a vida de casada escondia vários problemas. A verdade é que Elliotnunca foi um bom marido, ele raramente estava presente e Louisa sempre precisou lidar com as dificuldades das perdas praticamente sozinha. A única pessoa que aparentemente parecia conhecer a natureza duvidosa do rapaz, era seu pai, um grande comerciante de joias preciosas que sempre a apoiou em seus empreendimentos – ainda que pra época isso não soasse como adequado -, e que apesar de empregar o rapaz, sempre manteve um olhar mais aguçado para suas transgressões, ao contrário da filha que sempre esteve por perto para amparar o marido.

E é somente quando o marido morre em um trágico acidente de carro, que tudo a volta de Louisa desaba e as verdades ocultas começam a aparecer. Elliot escondia muitos segredos, acumulou inúmeras dívidas, vivia uma vida dupla, mentiu sobre si e sobre suas viagens. Transformou tudo que Louisa acreditava em frangalhos, estilhaçou seu coração, a fazendo pensar que seu casamento não passou de uma grande mentira. A cada dia uma nova revelação, um novo estranho em sua porta, mais um valor exorbitante para pagar. E quando ela sai em busca de uma solução… outra grande rasteira, essa sim roubando seu chão completamente.

“Ao se deitar na cama, sentiu-se atormentada entre a dor da perda e o peso das mentiras dele. O pior era o receio de, em doze anos, nunca ter descoberto quem Elliot realmente era.”

Louisa viveu por muito tempo segundo os moldes da sociedade para uma mulher de 1935, complacente, passiva, empenhada para a família, apoiando o marido, ainda que o mesmo não merecesse. Ela guardava sua dor, recolhia seus pedaços a cada perda e fazia de tudo para seguir sem fazer grandes alardes. Uma mulher Inteligente, trabalhadora e muito esforçada, mas que se escondia em si mesma, o estopim para sua grande mudança foi a morte do marido, seguida de revelações tão dolorosas quanto, fazendo com ela se abrisse e enfim florescesse. E no meio deste turbilhão todo, quando precisa lidar com o fato de descobrir que o marido a quem pensava conhecer como a palma da sua mão é na verdade um estranho, quando pessoas estranhas e aleatórias passam a bater em sua porta exigindo pagamentos, e as verdade parecem borbulhar na superfície sem parar, ela ainda precisa lidar com sentimentos inapropriados por Leo. Um homem que apareceu no olho do furacão.

A VIÚVA DE SAFIRA pra mim, é muito mais sobre uma mulher se redescobrindo, se curando e tentando encontrar um caminho para seguir, do que propriamente sobre um romance. Louisa é uma personagem que cativa e encanta, toda sua jornada é permeada por muitas lutas e amadurecimento, precisando que ela se torne senhora da sua vida e encontre o caminho para sua tão merecida felicidade. O único problema, é que – mais uma vez, pra MIM -, no final da construção desta personagem, alguns pontos apenas não combinavam com toda sua trajetória. E foi então que Louisa pecou pelo excesso. Excesso de altruísmo, de bondade, de aceitação… Peço desculpas se tiver soando cética demais, mas duvido que qualquer mulher exposta as situações em que ela foi, da maneira como foi, diante de algo que era sim uma ferida aberta e incicatrizável como a dela, tomaria as decisões que ela tomou. Eu acredito no perdão, acredito que páginas podem ser viradas e novos começos escritos, mas não consigo visualizar nem de maneira fantasiosa um cenário onde uma mulher ferida assumiria sua postura e isso foi meio complicado pra mim. Elliot é o típico filhinho da mamãe, que precisa ter todas as suas vontades atendidas, mimado, egoísta, ambicioso, imaturo, que no fundo é apenas medíocre demais e toma decisões idiotas sem se preocupar se está magoando ou ferindo alguém. Apenas… fujam deste tipo de homem. Leo… ainda não sei se tenho uma opinião formada sobre ele. Entendo sua importância na trama, visualizo o seu peso, mas por enquanto é apenas isso.

“O único jeito era lidar com um dia após o outro, até se acostumar. Viver uma hora, depois outra, até o dia terminar. E no dia seguinte fazer tudo de novo.”

O que me leva para o romance. Acho que como todo recomeço, principalmente se tratando de viúva com a bagagem de Louisa, todo cuidado e pequenos passos são necessários, e acredito que a autora até tenha trabalhado isso bem, a construção do romance foi sutil, tão sutil que ficou superficial e em determinados momentos até solto no meio do enredo. Mas, como já mencionei, acredito que isso se dê porque a autora coloca o romance em segundo plano, para atrair mais atenção para a figura feminina. O que em minha humilde opinião poderia ter sido equilibrado e trabalhado com mais carinho, entregando uma história mais completa e feliz. Ela fez isso em O PERFUME DA FOLHA DE CHÁ.

Eu gosto da maneira como Dinah constrói seus enredos e cenários, ela os explora com maestria e sempre nos leva a viajar através das páginas quase nos passando a impressão de que poderíamos estar presentes no ambiente descrito. Gosto também que ela trabalhe a figura feminina, dando voz as suas personagens e até as construindo a frente de seu tempo, sempre promovendo reflexões e discussão sobre a sociedade de modo geral. Sua narrativa é delicada, ao mesmo tempo em que se mostra forte e impactante, e esse é outro ponto positivo.

Apesar de A VIÚVA DE SAFIRA não ter me conquistado por completo, é uma boa leitura, que emociona, encanta, repleta de reviravoltas e que propõe reflexões. E justamente por acreditar no potencial da autora para ir além do que ela entregou, esmiuçando com sagacidade as partes mais importantes e relevantes da trama, tenha ficado um pouco decepcionada. Sigo na torcida para termos mais de seus romances publicados aqui no Brasil. Como sempre falo, a única forma de saber se você gostou ou não de um livro é lendo. Não se apegue apenas aos meus apontamentos, sua visão sobre ele pode ser completamente diferente da minha.

A VIÚVA DE SAFIRA

Sinopse: Dinah Jefferies volta a retratar o Ceilão inglês do começo do século XX em mais um romance histórico de tirar o fôlego, com a participação especial de Gwendolyn, Laurence e outros personagens amados de O perfume da folha de chá. O ano é 1935. No Ceilão, uma rica colônia britânica do sul da Ásia, Louisa e Elliot vivem um casamento feliz. Ela, filha de um importante comerciante da região; ele, um charmoso homem de negócios. Juntos, eles aparentam ser um casal que tem tudo. Exceto aquilo que mais desejam: um filho. Durante as diversas tentativas de Louisa de engravidar, seu marido parece cada vez mais distante, passando a maior parte do tempo em uma fazenda de canela das redondezas. Mas a morte repentina de Elliot ― tão trágica quanto misteriosa ― é seguida de revelações chocantes, atirando a jovem numa espiral de incertezas. Quem era, de fato, aquele homem? Por que ele tinha tantos inimigos? Como foi capaz de cometer uma traição tão terrível? Em busca de respostas, Louisa embarca em uma jornada devastadora. Quando finalmente descobre o terrível segredo por trás de seu casamento, seu mundo vira de cabeça para baixo. Será que ela encontrará forças para seguir em frente? Ou sofrerá, para sempre, as consequências do que parece imperdoável?

Ficha técnica:

Até a próxima! Bye.

[RESENHA] O perfume da folha de chá – Dinah Jefferies / Editora Paralela

Biia Rozante — Thu, 02 Mar 2017 19:37:00 +0000

O perfume da folha de chá – Dinah Jefferies

Sinopse: Um homem atormentado por seu passado. Uma mulher diante da escolha mais terrível de sua vida. Em 1925, a jovem Gwendolyn Hooper parte de navio da Escócia para se encontrar com seu marido, Laurencek no exótico Ceilão, do outro lado do mundo. Recém-casados e apaixonados, eles são a definição do casal aristocrático perfeito: a bela dama britânica e o proprietário de uma das fazendas de chás mais prósperas do império. Mas ao chegar à mansão na paradisíaca propriedade Hooper, nada é como Gwendolyn imaginava: os funcionários parecem rancorosos e calados, e os vizinhos, traiçoeiros. Seu marido, apesar de afetuoso, demonstra guardar segredos sombrios do passado e recusa-se a conversar sobre certos assuntos. Ao descobrir que está grávida, a jovem sente-se feliz pela primeira vez desde que chegou ao Ceilão. Mas, no dia de dar à luz, algo inesperado se revela. Agora, é ela quem se vê obrigada a manter em sigilo algo terrível, sob o preço de ver sua família desfeita.

SKOOB AMAZON COMPARE&COMPRE

Ler uma obra que fale sobre preconceito sempre me deixa angustiada e revoltada. Na minha cabeça não consigo aceitar muitas das atitudes, ações e fatos mesmo que apresentados em uma época onde a prática era considerada “normal”. É importante ressaltar também que o livro em questão não aborda apenas esse tópico, ele é muito mais abrangente falando, por exemplo, sobre miscigenação, relações familiares, perdão e superação.

Gwen é uma jovem bonita, delicada, romântica, sonhadora e generosa. Que aos dezenove anos conhece Laurence Hoope, viúvo atraente tido como um dos maiores produtores de chá do Ceilão. Como esse fascínio é correspondido eles acabam se casando e Gwen deixará sua casa e família para trás, partindo em direção a fazenda de seu marido em outra cidade. A princípio o relacionamento de ambos é carinhoso e fácil, mas essa tranquilidade está com os dias contados.

Quando me deparei com a sinopse deste livro, eu tive certeza que iria amar a história, só não sabia que me surpreenderia tanto. Gwen possui uma alta ingenuidade, se deslumbra com facilidade com o novo mundo apresentado a ela e a perspectiva de uma vida de casada. Faz planos, é cheia de expectativas, tem um coração generoso, está sempre procurando ajudar a todos que precisam independente das consequências que isso possa trazer. Porém, com o passar dos dias começa a notar que a sua vida ali, em seu novo lar não será exatamente como esperava. Seu marido está sempre ocupado, suas ações a confundem, mesmo sabendo que ele nutre algum sentimento por ela, em determinados momentos se mostra indiferente, ausente e esconde muitos segredos, omissões essas que os afastam a cada dia. Entretanto uma notícia os alegra, e os coloca em união novamente, fazendo com os sentimentos tomem conta e trazendo esperança para esse amado casal – Gewn, está grávida. Mas tamanha alegria se torna um odioso pesadelo, que irá colocar nossa protagonista em uma situação terrível.

“Ninguém nunca dissera que ser mãe significava conviver com um amor tão indescritível que a deixaria sem fôlego, e com um medo tão terrível que abalaria até sua alma. E ninguém nunca avisara sobre a proximidade desses dois sentimentos.”

O que mais amei sobre este livro foi a construção do enredo. A autora faz uma abordagem muito realista dos problemas enfrentados por pessoas que mal se conheciam e se casavam, tendo dificuldade em estabelecer uma intimidade e confiança na vida a dois. É preciso ter em mente que eles, de fato, não se conhecem profundamente, não possuem aquela liberdade de diálogo e ainda por cima, vivem cercados por segredos do primeiro relacionamento do protagonista.

“Mas então, segurando o rosto dela com as duas mãos, de repente ele ficou sério. “Gwen, queria poder expressar o quanto você mudou minha vida”.”

Gewn é uma mulher forte, que irá precisar enfrentar coisas difíceis pelo caminho e mesmo diante de toda sua bondade, terá que crescer e tomar decisões dolorosas e complicadas em nome do amor e daquilo que acredita ser o correto. Já Laurence sofre uma grande transformação, temos aqui um viúvo que não pensava em voltar a se relacionar, mas que encontra uma jovem que o faz mudar de ideia. Quando retorna para casa, e se vê novamente inserido naquela vida doméstica, seus medos, inseguranças e fantasmas o deixam atordoado, angustiado e inseguro.

“Gwen ficou paralisada por um instante e, quando saiu para o corredor, notou que ele estava subindo a escada. Para que nenhum empregado a visse correndo atrás do próprio marido, ela voltou para o quarto e se encostou na porta fechada para recobrar o fôlego. Em seguida, fechou os olhos e cedeu a um sentimento de vazio e solidão.”

Pra mim toda a trama é muito especial, ela propõe discussões tabus, que geram reflexão, questionamentos e até julgamentos. O enredo é intenso, dramático, muito envolvente e cheio de altos e baixos, testando nossas emoções constantemente. A narrativa é fluida, rica, sensível e me deixou louca para conhecer mais obras da autora. Os cenários são explorados com maestria, vivos, cheios de cores e a maneira como a autora os trabalhou me permitiu visualizá-las. Já os personagens, sejam eles amados ou odiados, cativam, são intrigantes. A verdade é que AMEI todo o conjunto da obra e a recomendo com muito carinho.

Eu gostaria de poder dar mais detalhes sobre o enredo, porém fazer isso seria dar spoilers desnecessários. Por essa razão irei pedir apenas que dê uma chance ao livro, acredito verdadeiramente que ele irá te surpreender de alguma maneira.

Parabéns a Editora Paralela, a capa está linda, condizente com a história. A diagramação simples e muito bem feita.

Até a próxima! Bye.